اقدامی برای نمایش گفتار قرآن کریم در جهان اسلام
تاریخ انتشار: ۱۹ فروردین ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۷۴۸۰۷۶۴
مهدی ساغری زاده، مدیر مرکز تحقیقات رایانه‌ای حوزه علمیه اصفهان که در بیست‌وهشت مین آئین تکریم از خادمان قرآن کریم جمهوری اسلامی ایران تجلیل شد، گفت: «پروژه طنین وحی» با رویکردی هنری اولین پروژه ترجمه گفتاری نمایشی قرآن کریم در جهان اسلام است.
مهدی ساغری زاده در گفت‌وگو با خبرنگار ایمنا، اظهار کرد: پروژه طنین وحی با رویکردی هنری اولین پروژه ترجمه گفتاری نمایشی قرآن کریم در جهان اسلام است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
وی که در بیست‌وهشت مین آئین تکریم از خادمان قرآن کریم جمهوری اسلامی ایران در سی‌امین نمایشگاه بین‌المللی قرآن کریم، تجلیل شد، افزود: برای انجام این پروژه در سال ۸۹ افکت و آواهای کار آغاز شد و در سال ۹۱ کار ضبط شد و سال ۹۷ کار به اتمام رسید و اینک اپلیکیشن آن در حال انجام است.
مدیر مرکز تحقیقات رایانه‌ای حوزه علمیه اصفهان تصریح کرد: در عصر حاضر که عصر رسانه‌ها است، اگر پیام‌ها در قالب هنر عرضه نشود اثربخشی لازم را ندارند، پس رویکرد طنین وحی نیز ارائه پیام‌های قرآنی در قالب هنر است که بسیار مورد استقبال واقع‌شده است.
وی اضافه کرد: امسال و در یبست و هشتمین آئین تکریم خادمان قرآن کریم در سی‌امین نمایشگاه بین‌المللی قرآن کریم که در تهران برگزار شد، در بخش نرم‌افزار قرآنی به دلیل تولید نرم‌افزار طنین وحی مورد تجلیل واقع شدم.
ساغری زاده خاطرنشان کرد: با بررسی‌های انجام‌شده در مرکز تحقیقات رایانه‌ای حوزه علمیه اصفهان، به این نتیجه رسیدیم که بیش از یک‌سوم آیات قرآن کریم، نقل‌قول از شخصیت‌های مختلف و به‌صورت دیالوگ است و باقی نیز فضا و افکت است، پس با در نظر گرفتن این موارد کار تولید طنین وحی آغاز شد.
وی بابیان اینکه این گفت‌وگوها به‌صورت نمایش رادیویی با حضور ۲۴۰ نقش اجرا شد، گفت: آیاتی که به‌صورت گفت‌وگو نیستند با استفاده از افکت، فضاسازی و آواهای مناسب در این پروژه اجرایی می‌شوند.
این خادم قرآنی گفت: اپلیکیشن طنین وحی به‌صورت رایگان در وبسایت طنین وحی به نشانی www.taninvahy.com و نیز در برخی مار کت‌های اینترنتی برای استفاده عموم مردم بارگذاری شده است.
وی اضافه کرد: در این اثر که زیر نظر حجت‌الاسلام محسن قرائتی انجام شد، بیش از ۱۶۰ بازیگر و ۸۰ نفر نیروی پژوهشی و اجرایی همکاری کرده‌اند.
ساغری زاده تصریح کرد: مرکز تحقیقات رایانه‌ای حوزه علمیه اصفهان قصد دارد این پروژه را به زبان‌های دیگر نیز ترجمه کند تا مردم کشورهای دیگر نیز بتوانند از این اثر فرهنگی قرآنی بهره‌مند شوند.
وی خاطرنشان کرد: این کار می‌تواند به ترویج پیام‌های قرآن کریم در جامعه و آشنایی بیشتر نسل جوان و نوجوان با ترجمه این کتاب آسمانی کمک نماید.
کد خبر 653092منبع: ایمنا
کلیدواژه: پروژه طنین وحی شهر شهروند کلانشهر مدیریت شهری کلانشهرهای جهان حقوق شهروندی نشاط اجتماعی فرهنگ شهروندی توسعه پایدار حکمرانی خوب اداره ارزان شهر شهرداری شهر خلاق مرکز تحقیقات رایانه ای حوزه علمیه اصفهان قرآن کریم طنین وحی
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.imna.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایمنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۷۴۸۰۷۶۴ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
طالبان: جهان اسلام باید از کشتار مسلمانان در غزه جلوگیری کند
سخنگوی طالبان ضمن محکومیت حمله رژیم صهیونیستی به شهرک رفح در جنوب غزه از جهان اسلام خواست تا از کشتار جمعی مسلمانان در غزه جلوگیری کند. - اخبار بین الملل -
به گزارش دفتر منطقه‌ای خبرگزاری تسنیم، «ذبیح‌الله مجاهد» سخنگوی طالبان در بیانیه‌ای ضمن محکومیت حمله رژیم صهیونیستی به شهرک رفح، نوشت: رژیم اشغالگر صهیونیستی برخلاف تمام اصول بین‌المللی به جنایت بزرگی دست زد و با بمباران بی رحمانه، مسلمانان فلسطینی را هدف قرار دادند.
وی افزود: امارت اسلامی افغانستان این عمل را جنایت جنگی و کشتار جمعی مسلمانان فلسطینی می‌داند و یکبار دیگر از جهان اسلام و سایر کشورها می‌خواهد جلو این فاجعه را بگیرند و از هر راه ممکن تلاش کنند مواد غذایی، دارو و کمک‌های بشری به مسلمانان محاصره شده غزه برسد.
طالبان: دولت فلسطین باید در سرزمین تاریخی‌شان تشکیل شودمعاون سیاسی طالبان: کشورهای اسلامی باید از فلسطین حمایت کنندطالبان: در فلسطین مسلمانان نسل کشی میشوندمجاهد تصریح کرد: متأسفانه تاکنون دولت‌های تأثیرگذار منطقه و جهان نتوانسته‌اند جلو نسل‌کشی فلسطینیان توسط رژیم صهیونیستی را بگیرند و نبود اقدامات مؤثر در این خصوص باعث شده است که رژیم صهیونیستی یکبار دیگر پیشنهاد صلح حماس را رد نموده و به بمباران وحشیانه مسلمانان مظلوم و اشغال اراضی آنان ادامه بدهد.
سخنگوی طالبان خاطرنشان کرد: شهرک رفح آخرین شهر در جنوب غزه است و در آن در جریان شش ماه جنگ و بمباران 1.4 میلیون مسلمان فلسطینی آواره شده از شمال غزه، غزه مرکزی و خان یونس در شرایط دشوارساکن شده‌اند و در ترس و وحشت زندگی می‌کنند.
انتهای پیام/.
تیراندازی، مراسم عروسی در ونایی بروجرد را به عزا تبدیل کرد